Ask Google

Results for verbraucherschutz translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

1. Verbraucherschutz,

German

1. Verbraucherschutz,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Adresse internet: verbraucherschutz-nrw@munlv.nrw.de

German

Internetadresse: verbraucherschutz-nrw@munlv.nrw.de

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Base juridique : Zuwendungsbescheid des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft vom 7. Oktober 2005

German

Rechtsgrundlage : Zuwendungsbescheid des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft vom 7. Oktober 2005

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Obermain (The Bavarian environment ministry - Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz)

German

Obermain ( The Bavarian environment ministry - Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft Referat 516A Postfach 14 02 70 DE-53107 Bonn Tel.

German

Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft Referat 516A Postfach 14 02 70 DE-53107 Bonn Tel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi _BAR_ Landesamt für Verbraucherschutz Ringstr.

German

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Landesamt für Verbraucherschutz Ringstr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour les résidus: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Postfach 100214, Mauerstrasse 39-42, 10562 Berlin, Allemagne

German

für Rückstände: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Postfach 100214, Mauerstraße 39-42, 10562 Berlin, Deutschland

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nom et adresse de l'autorité accordant l'aide: Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Birkenweg 5, 26127 Oldenburg

German

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde: Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit, Birkenweg 5, D-26127 Oldenburg

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nom et adresse de l'autorité responsable: Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, Schwannstr.

German

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde: Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, Schwannstr.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La Communauté accorde un soutien financier au Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), Berlin, Allemagne, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches prévues à l’article 32 du règlement (CE) no 882/2004, en particulier pour ce qui concerne les résidus de certaines substances visées à l’annexe I de la directive 96/23/CE.

German

Die Gemeinschaft gewährt eine Finanzhilfe für die Aufgaben und Pflichten gemäß Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004, die vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL), Berlin, Deutschland, insbesondere in Bezug auf die Rückstände bestimmter, in Anhang I der Richtlinie 96/23/EG aufgelisteter Stoffe durchgeführt bzw. wahrgenommen werden.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

La Communauté accorde à l'Allemagne une aide financière destinée au Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit [anciennement Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BGVV)], Berlin, Allemagne, pour l'exécution des fonctions et des tâches visées à l'annexe V, chapitre 2, de la directive 96/23/CE dans le cadre de la recherche de résidus de certaines substances.

German

Die Gemeinschaft gewährt Deutschland eine Finanzhilfe für die vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (vormals Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin, BGVV) in Berlin wahrgenommenen Aufgaben und Pflichten beim Nachweis von Rückständen bestimmter Substanzen nach Anhang V Kapitel 2 der Richtlinie 96/23/EG.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Base juridique _BAR_ Programm und zugehörige Bekanntmachungen sind unter www.ble.de (Link Innovationsförderung — dort unter 3. Download des Programms zur Innovationsförderung des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (PDF-Dokument) und 3.1 Download der Bekanntmachung einer Richtlinie über die Förderung innovativer Pflanzenschutzvorhaben zur Reduzierung der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln im Rahmen des Programms zur Innovationsförderung (PDF-Dokument)) einsehbar _BAR_

German

Rechtsgrundlage _BAR_ Programm und zugehörige Bekanntmachungen sind unter www.ble.de (Link Innovationsförderung — dort unter 3. Download des Programms zur Innovationsförderung des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (PDF-Dokument) und 3.1 Download der Bekanntmachung einer Richtlinie über die Förderung innovativer Pflanzenschutzvorhaben zur Reduzierung der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln im Rahmen des Programms zur Innovationsförderung (PDF-Dokument)) einsehbar _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Base juridique _BAR_ Richtlinie für Darlehen an mittelständische Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft zur Förderung von Umweltschutz- und Energieeinsparungsmaßnahmen (gemeinsame Bekanntmachung der Bayerischen Staatsministerien für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie) _BAR_

German

Rechtsgrundlage _BAR_ Richtlinie für Darlehen an mittelständische Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft zur Förderung von Umweltschutz- und Energieeinsparungsmaßnahmen (gemeinsame Bekanntmachung der Bayerischen Staatsministerien für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie) _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Base juridique: Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz über ein "Freiwilliges Bekämpfungsverfahren zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Virus der Bovinen Virusdiarrhoe (BVD/MD)"; Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz "Kostenregelung für Maßnahmen zur Bekämpfung der Bovinen Virusdiarrhoe/Mucosal Disease (BVD/MD)"

German

Rechtsgrundlage: Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz über ein "Freiwilliges Bekämpfungsverfahren zum Schutz der Rinder vor einer Infektion mit dem Virus der Bovinen Virusdiarrhoe (BVD/MD)"; Entwurf einer Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit, Ernährung und Verbraucherschutz "Kostenregelung für Maßnahmen zur Bekämpfung der Bovinen Virusdiarrhoe/Mucosal Disease (BVD/MD)"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Base juridique: Richtlinie des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft zur Förderung von Demonstrationsvorhaben zur verstärkten Nutzung nachwachsender Rohstoffe für den Bereich der Erzeugung, Verarbeitung oder Vermarktung von Erzeugnissen des Anhang I EG-Vertrages

German

Rechtsgrundlage: Richtlinie des Bundesministeriums für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft zur Förderung von Demonstrationsvorhaben zur verstärkten Nutzung nachwachsender Rohstoffe für den Bereich der Erzeugung, Verarbeitung oder Vermarktung von Erzeugnissen des Anhang I EG-Vertrages

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Base juridique: Richtlinie für Darlehen an mittelständische Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft zur Förderung von Umweltschutz- und Energieeinsparungsmaßnahmen (gemeinsame Bekanntmachung der Bayerischen Staatsministerien für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie)

German

Rechtsgrundlage: Richtlinie für Darlehen an mittelständische Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft zur Förderung von Umweltschutz- und Energieeinsparungsmaßnahmen (gemeinsame Bekanntmachung der Bayerischen Staatsministerien für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Programm zur Innovationsförderung/Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz _BAR_

German

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ Programm zur Innovationsförderung/Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen _BAR_

German

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Name: Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[4] BVL: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (DE) (Office fédéral de la protection des consommateurs et de la sécurité des denrées alimentaires)

German

[4] BVL: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (D)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

A ce sujet, cf. Klaus Faber/Rüdiger Schade. Fernunterrichtsschutzgesetz, erläutert von ... (1980) ainsi que Vulpius. Cf. aussi Michael Bühler. Fernunterrichtsvertrag und Fernunterrichtsschutzgesetz (1984); Peter Gilles/Holger Heinbuch/Georgios Gounalikis. Handbuch des Unterrichtsrechts (1988); Holger Heinbuch. Theorien und Strategien des Verbraucherschutzes - am Beispiel des FernUSG (1983); Harald Bartl. Das neue Fernunterrichtsschutzgesetz: Neue juristische Wochenschrift, 1976, p. 1993-1997; Heinrich Dornen Zur Anwendung des Fernunterrichtsschutzgesetzes: Betriebsberater 1977, p. 1739-1744.

German

Zum FernUSG liegen ein Kommentar von Klaus Faber/Rüdiger Schade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK