From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a quelle heure commence l'examen ?
Τι ώρα αρχίζει το διαγώνισμα;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a quelle heure tu te réveilles?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence?
Με ποια συχνότητα;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle température l'échantillon estil conservé sur place?
Σε τι θερμοκρασία αποθηκεύονται τα δείγματα στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.
Τι ώρα είναι; Κλικ για ενημέρωση.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a quel moment procéder à l'évaluation?
Πότε πρέπει να πραγματοποιείται η αξιολόγηση;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai demandé tout l'après-midi à quelle heure le débat commencerait.
Θα προσπαθήσω να καταστώ σαφής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand commence ce débat, à quelle heure? j' ai le droit de savoir.
Πότε ακριβώς θα αρχίσει; Έχω δικαίωμα να το γνωρίζω.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a quelle fréquence utiliser omnitrope et en quelle quantité
Πόσο omnitrope να χρησιμοποιείτε και κάθε πότε
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je voudrais féliciter l'équipe des secrétaires en face à qui j'avais demandé il y a environ 70 mn à quelle heure je parlerais et qui m'avait répondu à 11 h 10, ce qui est l'heure exacte.
Πρόκειται επομένως για την απόλυτα αναγκαία διαφοροποίηση και ανανέωση της Ευρωπαϊκής γεωργίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l'heure actuelle, les limites sont nettement inférieures à ce qu'elles étaient il y a quel ques années.
Οι οργανισμοί ύδρευσης απομακρύνονται επίσης από τη χρήση του χλωρίου στις μονάδες επεξεργασίας του νερού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les comprimés peuvent être pris à n'importe quelle heure de la journée, avant, pendant ou après les repas.
Το δισκίο μπορεί να λαμβάνεται οποιαδήποτε ώρα της ημέρας ανεξάρτητα από τα γεύματα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle fréquence acide zolédronique hospira est-il administré ?
Πόσο συχνά θα σας χορηγείται το zoledronic acid hospira
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, nous ne savons pas comment va se dérouler le vote budgétaire en l'état actuel des choses et à quelle heure il sera terminé.
Τα αποτελέσματα της Διάσκεψης Κορυφής του Εδιμβούργου μας επιτρέπουν σήμερα να αντιμετωπίζουμε με κάποια αισιοδοξία το θέμα της επικύρωσης της Συνθήκης του Μάαστριχτ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quel moment devez-vous prendre votrient
Πότε λαμβάνεται το votrient
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les progrès dans le domaine des télécom munications cellulaires et par satellite, ainsi que la multiplication d'ordinateurs portables de plus en plus compacts donnent aux étudiants la possibilité de travailler à n'importe quelle heure et à n'importe quel endroit.
Η πρόοδος που επιτεύχθηκε στον τομέα των ψηφιακών και δορυφορικών τηλεπικοινωνιών, καθώς και ο πολλαπλασιασμός των φορητών υπολογιστών δίνουν στους σπουδαστές τη δυνατότητα να εργαστούν σε οποιοδήποτε χώρο και χρόνο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président prodi, vous l' avez déclaré tout à l' heure explicitement.
Εσείς, κύριε Πρόντι, το υπογραμμίσατε ρητά προ ολίγου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la posologie recommandée est de un comprimé par jour, par voie orale, qui peut être pris à n 'importe quelle heure de la journée, avant, pendant ou après les repas.
&
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a quel âge le droit à la retraite est-il acquis?
Σε ποιά ηλικία αποκτάται το δικαίωμα σύνταξης;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. les contrôles sur route sont organisés à des endroits différents et à n'importe quelle heure; ils couvrent une partie du réseau routier suffisamment étendue pour qu'il soit difficile d'éviter les postes de contrôle.
1. Οι καθ'οδόν έλεγχοι οργανώνονται σε διαφορετικά σημεία και οποιαδήποτε ώρα και καλύπτουν ένα αρκετά εκτεταμένο τμήμα του οδικού δικτύου ώστε να είναι δύσκολη η αποφυγή σημείων ελέγχου.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: