Ask Google

Results for aviez translation from French to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

Vous aviez raison.

Greek

Είχατε δίκιο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez oublié cela.

Greek

Αυτό το έχετε ξεχάσει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez parfaitement raison.

Greek

Μας είπαν τότε ότι έγινε λάθος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

éléments que vous aviez signalés.

Greek

ΠΡΟΕΔΡΟΣ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous lui aviez apporté votre soutien.

Greek

Του προσφέρατε την υποστήριξή σας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous m'aviez répondu par la négative.

Greek

Έχει απαντήσει το State Department θετικά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez un agenda lourd sur la table.

Greek

Είχατε μία φορτωμένη ημερήσια διάταξη στο τραπέζι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Vous aviez oublié ce point dans votre réponse.

Greek

(Ο ομιλητής συνεχίζει γερμανικά)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez, en effet, droit à cinq minutes.

Greek

Είχατε, όντως, πέντε λεπτά.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous n'aviez pas la distorsion de concurrence dans les

Greek

Και οι δυο υπάλληλοι βρίσκονται στη Γενική Διεύθυνση ΧΧΓΠ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Oh! si vous aviez une grande ambition fiscale!

Greek

Μακάρι να είχατε μία μεγάλη φορολογική φιλοδοξία!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

J'ai toujours été convaincu que vous aviez raison.

Greek

Εγώ πάντα πίστευα όπ έχετε δίκιο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous avions accepté la décision que vous aviez communiquée.

Greek

Είχαμε αποδεχθεί την απόφαση που μας ανακοινώσατε.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

J' ai toujours été convaincu que vous aviez raison.

Greek

Εγώ πάντα πίστευα ότι έχετε δίκιο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si vous aviez ces symptômes avant le traitement par Benlysta.

Greek

Αν είχατε αυτά τα συμπτώματα πριν από τη θεραπεία με Benlysta

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez déjà renoncé à votre temps de parole!

Greek

Είναι παράλογο π.χ. να χειρί­ζεται κανείς τους γλύπτες σα βιομηχάνους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous n'aviez pas le choix, Monsieur le Président.

Greek

Ας πούμε ότι είναι ένα είδος αιτιολόγησης ψήφου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous aviez autorisé, mardi, le dépôt d'amendements.

Greek

Επιτρέψατε κατάθεση τροπολογιών την Τρίτη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous m' aviez dit cela en septembre 2000, voici un an.

Greek

Αυτό μου το είχατε πει το Σεπτέμβριο του 2000, πριν ένα χρόνο.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous m'avez répondu que vous n'aviez pas de doute.

Greek

Οι διάδοχοι σας θα ολοκληρώσουν το έργο που ξεκινήσα­τε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK