Results for erlenmeyer translation from French to Greek

erlenmeyer
Φιάλη erlenmeyer

fiole d'erlenmeyer
φιάλη erlenmeyer

erlenmeyer de 200 ou 250 ml
Φιάλη erlenmeyer των 200 ή 250 ml

déformation en massue d'erlenmeyer
ροπαλοειδής παραμόρφωσις του μακρού οστέως του erlenmeyer

corbeille pour flacons erlenmeyer pour agitateurs
Βάσεις κωνικών φιαλών (erlenmeyer) για προσαρμογή σε ανακινητήρες

erlenmeyer ou becher (acide borique)
Φιάλη ή ποτήρι ζέσεως (βορικό οξύ)

fiole conique (erlenmeyer) de 250 ml
Κωνική φιάλη (erlenmeyer) των 250 ml

placer l'erlenmeyer sur un agitateur magnétique.
Η φιάλη erlenmeyer τοποθετείται σε μαγνητικό αναδευτήρα.

vase erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
φιάλη erlenmeyer με συμπυκνωτή

des flacons erlenmeyer d’une contenance de 150 ml.
φιάλες erlenmeyer με χωρητικότητα 150 ml η καθεμία.

un erlenmeyer de 3 litres muni d'un tube latéral pour aspiration.
φιάλη erlenmeyer χωρητικότητας 3 λίτρων, με προσαρμοσμένο πλάγιο σωλήνα για αναρρόφηση·

appareillage normal de laboratoire et un erlenmeyer de 500 ml à col large
Συνήθης εργαστηριακός εξοπλισμός και φιάλη erlenmeyer των 500 ml πλατύλαιμη

il est cependant utile de s'en assurer en changeant l'erlenmeyer.
Εντούτοις είναι χρήσιμο να διασφαλιστεί τούτο αλλάζοντας φιάλη erlenmeyer.

le cas échéant, refroidir le contenu de l'erlenmeyer à la température ambiante.
Αν χρειάζεται, το περιεχόμενο της φιάλης erlenmeyer ψύχεται μέχρι τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος.

soulever un instant le bouchon pour équilibrer la pression et refermer à nouveau l'erlenmeyer.
Αφαιρείται για μια στιγμή το πώμα για να εξισωθεί η πίεση και η φιάλη erlenmeyer πωματίζεται ξανά.

placer le bâtonnet dans l'erlenmeyer et régler l'agitateur à la vitesse souhaitée.
Εισάγεται στη φιάλη η ράβδος του αναδευτήρα και η συσκευή ρυθμίζεται στην επιθυμητή ταχύτητα.

après une agitation d'une heure exactement, retirer l'erlenmeyer du bain-marie.
Μετά από ανάδευση μίας ώρας ακριβώς, η erlenmeyer αποσύρεται από το υδατόλουτρο.

boucher hermétiquement l'erlenmeyer et agiter pour bien mettre l'engrais en suspension sans formation de grumeaux.
Η φιάλη erlenmeyer πωματίζεται ερμητικά και αναδεύεται για να διατηρηθεί σε αιώρηση το λίπασμα χωρίς σχηματισμό θρόμβων.

dans un erlenmeyer de 500 ml, placer une aliquote de la solution d'extraction ne contenant pas moins de 20 à 40 mg de cu.
Σε φιάλη erlenmeyer των 500 ml φέρεται κατάλληλη ποσότητα από το διάλυμα της εκχύλισης, ώστε να περιέχει τουλάχιστον 20 έως 40 mg cu.

monter l'entonnoir gelman muni d'un support pour filtre, dans lequel se trouve un disque filtrant, sur un flacon erlenmeyer relié à une trompe à eau.
Το χωνί gelman, το οποίο φέρει την υποδοχή ηθμού και τον διηθητικό δίσκο, προσαρμόζεται στη φιάλη erlenmeyer η οποία είναι συνδεδεμένη με υδραντλία κενού.