Results for milieu translation from French to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hebrew

Info

French

milieu

Hebrew

ממוצע

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

milieu & #160;:

Hebrew

אמצע:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aligner au milieu

Hebrew

מרכז

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

milieu linéaire de la distribution

Hebrew

התוחלת של ההתפלגות

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

tendre et agrafer par le milieu

Hebrew

קפל והדק באמצע

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mv est le milieu linéaire de la distribution

Hebrew

הפרמטר "mv" הוא התוחלת של ההתפלגות.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

paramètre lambda (la valeur du milieu)

Hebrew

פרמטר למדה (התוחלת)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ainsi paul se retira du milieu d`eux.

Hebrew

ובכן יצא פולוס מתוכם׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

je l'ai aperçue au milieu de la foule.

Hebrew

הבחנתי בו בתוך הקהל.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mais jésus, passant au milieu d`eux, s`en alla.

Hebrew

אך הוא עבר בתוכם וילך לדרכו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l`Éternel répondit à job du milieu de la tempête et dit:

Hebrew

ויען יהוה את איוב מן הסערה ויאמר׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il les fit tomber au milieu de leur camp, tout autour de leurs demeures.

Hebrew

ויפל בקרב מחנהו סביב למשכנתיו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et quiconque n`écoutera pas ce prophète sera exterminé du milieu du peuple.

Hebrew

והיה כל הנפש אשר לא תשמע אל הנביא ההוא ונכרתה מעמיה׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il but du vin, s`enivra, et se découvrit au milieu de sa tente.

Hebrew

וישת מן היין וישכר ויתגל בתוך אהלה׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

au milieu même du rire le coeur peut être affligé, et la joie peut finir par la détresse.

Hebrew

גם בשחוק יכאב לב ואחריתה שמחה תוגה׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

comme un lis au milieu des épines, telle est mon amie parmi les jeunes filles. -

Hebrew

כשושנה בין החוחים כן רעיתי בין הבנות׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

car tous ceux qui commettront quelqu`une de ces abominations seront retranchés du milieu de leur peuple.

Hebrew

כי כל אשר יעשה מכל התועבות האלה ונכרתו הנפשות העשת מקרב עמם׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

au milieu de la nuit, on cria: voici l`époux, allez à sa rencontre!

Hebrew

ויהי בחצות הלילה ותהי צוחה הנה החתן צאינה לקראתו׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c`était au crépuscule, pendant la soirée, au milieu de la nuit et de l`obscurité.

Hebrew

בנשף בערב יום באישון לילה ואפלה׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et jésus dit à l`homme qui avait la main sèche: lève-toi, là au milieu.

Hebrew

ויאמר אל האיש אשר יבשה ידו קום עמד בתוך׃

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,226,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK