Results for polyoxyéthylène translation from French to Hungarian

(polyoxyéthylène monooléate)
minden élelmiszertermelő állat.

monostéarate de polyoxyéthylène (40)
polioxietilén (40)- monosztearát

tristéarate de polyoxyéthylène sorbitane
poliszorbát 65

e 431 stÉarate de polyoxyÉthylÈne (40)
e 431 polioxi-etilÉn (40) sztearÁt

e 431 stéarate de polyoxyéthylène (40),
e 431 poloxi-etilén (40) sztearát

polysorbate 80 (polyoxyéthylène sorbitan monooléate)
poliszorbát 80 (polioxietilén - szorbitán- monooleát)

Éthyl-4-aminobenzoate de polyoxyéthylène (25)
polioxietilén etil-4-aminobenzoát (25 mól eo átlagos mólarány)

e 432 monolaurate de polyoxyÉthylÈne sorbitane (polysorbate 20)
e 432 polioxi-etilÉn-szorbitÁn-monolaurÁt (poliszorbÁt 20)

dihydrofluorure de n,n′,n′-tri (polyoxyéthylène)-n-hexadécyl-propylènediamine
n,n’,n’-trisz(polioxietilén)-n-hexadecilpropilén-diamid-dihidrofluorid

contient du dihydrofluorure de n,n′,n′-tri (polyoxyéthylène)-n-hexadécyl-propylènediamine
n,n',n'-tri(polioxietilén)-n-hexadecilpropiléndiamid dihidrofluoridot tartalmaz

pas moins de 46 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 96 % de tristéarate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
legalább 46 % oxietiléncsoport, amely, legalább 96 % szárazanyagra számított polioxi-etilén (20) szorbitán-monooleátnak felel meg.

pas moins de 65 % de groupes oxyéthylène équivalant à pas moins de 96,5 % de monooléate de polyoxyéthylène (20) sorbitane sur la base anhydre
legalább 65 % oxietiléncsoport, amely legalább 96,5 % szárazanyagra számított polioxietilén (20) szorbitán-monooleátnak felel meg.

(3) la substance monooléate de polyoxyéthylène sorbitane figure actuellement à l’annexe ii du règlement (cee) no 2377/90 pour toutes les espèces productrices d'aliments. cette entrée devra être remplacée dans l’annexe par les expressions monooléate et trioléate de polyoxyéthylène sorbitane pour toutes les espèces productrices d’aliments.
(3) a polioxietilén szorbitán monoleát a 2377/90/egk rendelet ii. mellékletében az élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi állatfaj esetében szerepel jelenleg. az említett mellékletben a polioxietilén szorbitán monoleát bejegyzés helyébe a polioxietilén szorbitán monoleát és trioleát lép, ami az élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi állatfaj esetében a polioxietilén szorbitán trioleátra is vonatkozik.