Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microbiologie le posaconazole est actif in vitro contre les micro-organismes suivants: les espèces aspergillus (aspergillus fumigatus, a. flavus, a. terreus, a. nidulans, a. niger, a. ustus), candida species (candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi, et les espèces fusarium, rhizomucor, mucor, et rhizopus.
aspergillus fajok (aspergillus fumigatus, a. flavus, a. terreus, a. nidulans, a. niger, a. ustus), candida fajok (candida albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis, c. tropicalis, c. dubliniensis, c. famata, c. inconspicua, c. lipolytica, c. norvegensis, c. pseudotropicalis), coccidioides immitis, fonsecaea pedrosoi és fusarium, rhizomucor, mucor, valamint rhizopus fajok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.