Results for vite translation from French to Hungarian

vite
gyorsan

-- Vite!
Gyorsan!

très vite
Nagyon gyorsan

Elle marchait vite.
Nagyon gyorsan járhatott, mert szinte elfúlva érkezett Léon közelébe.

Pour aller vite.
Gyorsan menve.

Prenez donc vite.»
Fogja hát.

Mais vite, alors!
Mert mindenl

Partez, partez vite!»
Eredj, eredj azonnal!

Plus vite et moins cher
Gyorsabban és olcsóbban

-- Oui, oui, ouvrez vite.
Igen, igen. Nyissa ki gyorsan.

On allait vite et bien.
Gyorsan, jól haladtak.

Plus vite, d'accord ?
Gyorsabban, oké?

-- Alors, venez vite.»
Akkor jöjjön ki csendesen.

-- Achevez plus vite, dit Emma.
Ne kerítsen olyan nagy feneket a dolognak; mondja, hogy mit akar? - szólt Emma.

Enlève-moi ça bien vite. »
Távolítsd el onnan.

– Pas si vite, je vous prie !
Csak ne olyan hevesen, kérem!

Mais ne marche pas si vite...
De nem tudok ilyen gyorsan menni...

« Vite, docteur Watson, vite !
Gyorsan, doktor Watson!

Agir vite pour des changements immédiats
Gyors fellépéssel a rövid távú változások érdekében

-- Un malheur arrive si vite!
Olyan könnyen történhetik szerencsétlenség!