Results for délivrances translation from French to Indonesian

Mère de toutes les délivrances!
Belum pernah aku melihatnya selama 20 tahun karirku!

Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.
Sejak semula Engkaulah rajaku, ya Allah, Engkaulah yang menyelamatkan kami

L`Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.
TUHAN memberi kekuatan kepada umat-Nya, Ia membela dan menyelamatkan raja pilihan-Nya

J`élèverai la coupe des délivrances, Et j`invoquerai le nom de l`Éternel;
Aku akan membawa persembahan anggur bagi TUHAN untuk bersyukur atas pertolongan-Nya

Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Allah memberi kemenangan besar kepada raja yang dilantik-Nya, Ia tetap mengasihi orang pilihan-Nya, yaitu Daud dan keturunannya untuk selama-lamanya

Des appareils de ventilation offrant des modes de contrôle de la pression et une PEEP élevée sont nécessaires pour optimiser la délivrance d’oxygène et minimiser le risque de lésion pulmonaire associée à la ventilation et de pneumothorax.
Ventilator yang mampu melakukan mode kontrol tekanan dan PEEP tinggi diperlukan untuk memaksimalkan pengiriman oksigen sekaligus meminimalkan risiko cedera paru dan pneumotoraks terkait ventilator.

"Il m'a envoyé... "pour proclamer aux captifs la délivrance... "et aux aveugles le recouvrement de la vue...
Ia telah mengutus Aku untuk memberitakan pembebasan kepada orang-orang tawanan dan penglihatan bagi orang-orang buta, untuk membebaskan orang-orang yang tertindas."

- Délivrance !
kamu tahu, kebebasan!

- Délivrance ?
- Uh... kamu tahu... - kebebasan?

- Délivrance ? - Tu sais...
kebebasan?

- En premier, délivrance des Cinq.
Pertama, bebaskan Five. Apa yang kedua?

- J'annonce... Délivrance des Cinq !
- Dan sekarang, bebaskan Five!

C'est "Délivrance".
Ini seperti dalam film !

C'est une période tendue. Mon peuple célèbre... sa délivrance d'anciens oppresseurs.
Ini adalah waktu yang menegangkan, sewaktu kaumku merayakan pembebasan mereka dari para penindas dulu.

C'était, um... de la délivrance.
Kelihatannya... dia lega.

Ce coussin cache la clé de ma délivrance.
Di bawah bantal ini ada kunci untuk pelepasanku...

Délivrance!
Juru selamat!

Délivrance.
kebebasan?

En vérité, la vie est un enfer et la mort est notre seule délivrance.
Sesungguhnya, kehidupan seperti neraka, dan tangan kasar kematian satu-satunya pembebasan kita.

Il a fixé le jour de la délivrance.
Telah ditentukannya hari pembebasan.