Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'un d'entre eux.
uno di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- l'un d'entre eux.
uno di questi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'un d'entre-eux ?
uno qualsiasi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est l'un d'entre eux.
e' uno di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'un d'entre eux, oui.
uno dei verbi, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'un d'entre eux, oui.
- uno, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un d'entre eux ?
- ce n'e' almeno uno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'un d'entre eux.
e' uno di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est l'un d'entre eux ?
qualcuno di questi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est l'un d'entre eux.
malvagio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était l'un d'entre eux.
e' uno di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, c'est l'un d'entre eux.
quindi deve essere uno di loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-un d'entre eux?
uno di chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certainement un d'entre eux.
di sicuro una delle loro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon père fut l’ un d’ entre eux.
mio padre fu una di queste persone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l'un d'entre eux... l'un d'entre eux...
uno di loro.. uno di loro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' un d' entre eux est l' élimination des déchets.
uno di tali problemi è come smaltire i rifiuti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' un d' entre eux est à usage exclusivement professionnel.
uno di questi è destinato unicamente a uso professionale.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' un d' entre eux est le général eyadema, au togo.
uno di loro è il generale eyadema del togo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ok ! - l'un d'entre eux. l'un d'entre eux.
si', ho capito, ho capito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: