Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' était moi.
cioè, ero io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était quoi ?
e quello cos'era?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c était elle?
e per cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c"était moi.
ero io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c"était lui ?
era lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-c´était quoi?
- che cosa ti è successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était en 1787.
correva l' anno 1787.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était ton idée!
È stata un'idea tua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'... c'... c'était...
e' stato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c' était bon, non ?
. e' stato bello, no? . sta' zitto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c"était agréable?
e ti sei divertito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c"était le sien.
- era figlio suo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c' était très bien joué.
bella risposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était un piège ?
gli insetti ci hanno teso una trappola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c' était démentiel, mec !
quello era da smidollati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c"était super cool.
che bella serata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c´était très croustillant !
- era certo un po' piccante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c"était ce crétin.
-e stato questo idiota!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c´était ton problème !
- era il tuo problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c"était exotique, ça?
-anche questo ti suona esotico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting