Results for connaissaient translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- connaissaient ?

Italian

sapevano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils le connaissaient

Italian

lo conoscevano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils se connaissaient.

Italian

si conoscevano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

French

- ils la connaissaient.

Italian

- conoscevano amanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils se connaissaient ?

Italian

pensa che si conoscessero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc ils se connaissaient.

Italian

allora si conoscono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc, ils se connaissaient.

Italian

chi sei tu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ou ils le connaissaient.

Italian

-o lo conoscevano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils connaissaient naomi ?

Italian

- conoscono naomi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles se connaissaient bien.

Italian

loro due si conoscevano bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors ils se connaissaient ?

Italian

quindi si conoscevano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils te connaissaient vraiment.

Italian

- ti conoscevano, tate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les victimes se connaissaient ?

Italian

che relazione c'era tra le vittime?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils se connaissaient peut-être.

Italian

forse lo conosceva, almeno di vista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles connaissaient son vrai nom.

Italian

sapevano tutte il suo vero nome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ou qu'elles se connaissaient.

Italian

o che si conoscessero entrambe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles se connaissaient peut-être.

Italian

forse si conoscevano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- connaissaient-elles le tueur ?

Italian

secondo lei le vittime conoscevano il loro aggressore? o i loro aggressori?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

peu de gens connaissaient l'existence.

Italian

solo poche persone sapevano di quel dispositivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment connaissaient-ils son existence ?

Italian

come facevano a sapere della sua esistenza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,540,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK