Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paquet désamorcé.
bomba disinnescata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est désamorcé.
ecco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plutôt "désamorcé," ok ?
l'ho disinnescata, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a désamorcé une mine?
- kelly? ha disinnescato una mina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- container thermique désamorcé.
- termocontenitore disattivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a désamorcé la bombe.
abbiamo disinnescato la bomba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai désamorcé la situation.
ho sbloccato la situazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai désamorcé le signal.
- ho disattivato la rete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'équipe a désamorcé le dispositif
gli artificieri hanno disinnescato la bomba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai désamorcé une vraie bombe.
era una vera...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce tape-à-l'œil désamorce...
- la confusione a volte elimina...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: