Results for effectif salarié à la prise d'acti... translation from French to Italian

la prise d 'imao avec de nombreux
inibitori della monoamino ossidasi: lei non deve assumere ariclaim con un imao o entro 14 giorni dalla sospensione di un imao.

la prise d'alimentation a été branchée.
È stato inserito il cavo di alimentazione.

lorsque la prise d'alimentation est branchée
quando è inserito il cavo di alimentazione

l'alcool doit être évité lors de la prise d'abilify.
quando si è in terapia con abilify si deve evitare l' uso di alcol.

la prise d'aliments ne modifie pas l'absorption de zestril.
l'assorbimento delle compresse di zestril non è influenzato dal cibo.

la prise d’ autres médicaments pour traiter le diabète
assumere altri medicinali per il trattamento del diabete

je ne peux que déconseiller la prise d’ une telle mesure.
posso solo mettere in guardia contro tale passo.

aliments et boissons fablyn peut être associé ou non à la prise d’ aliments et de boissons.
assunzione di fablyn con cibi e bevande fablyn può essere assunto con o senza cibo o bevande.

les granules de singulair peuvent être pris sans tenir compte de la prise d'aliments.
singulair granulato può essere preso indipendentemente dai pasti.

la prise d’ alcool peut affecter votre capacité à obtenir une érection.
l’ assunzione di bevande alcoliche può interferire con la sua capacità di avere un’ erezione.

la prise d'alcool peut potentialiser ou diminuer l'effet hypoglycémiant du glimépiride de façon imprévisible.
l’ assunzione di alcool può potenziare o attenuare l’ azione ipoglicemica della glimepiride in modo imprevedibile.

nespo n’ est pas affecté par la prise d’ aliments et de boissons. tn
uso di nespo con cibi e bevande ù i cibi e le bevande non influiscono su nespo. pi

comme avec tout autre antihistaminique, il est néanmoins recommandé d'éviter la prise d'alcool pendant le traitement.
60 tuttavia, come per tutti gli antiistaminici, si raccomanda di evitare la contemporanea assunzione di alcool.

la prise d’ aliments retarde l’ apparition du pic de concentration de 6 à 10 heures et
il cibo rallenta da 6 a 10 ore il tempo per raggiungere il picco di concentrazione e diminuisce marginalmente l’ entità dell’ assorbimento (circa l’ 11%).

de même, les sensations de vertiges étaient aussi fréquentes que lors de la prise d’ alcool seul.
quando il tadalafil è stato somministrato con dosi inferiori di alcool (0,6 g/ kg), non è stata osservata ipotensione e le vertigini si sono verificate con una frequenza simile a quella osservata somministrando alcool da solo.

les effets indésirables suivants ont été rapportés après la prise d’ autres traitements hormonaux substitutifs estroprogestatifs.
altri effetti indesiderati della tos combinata i seguenti effetti indesiderati sono stati riportati dopo l’ assunzione di farmaci contenenti estrogeno e progestinico.

la prise d’ alcool peut potentialiser ou diminuer l’ effet hypoglycémiant du glimépiride de manière imprévisible.
21 l’ assunzione di alcool può potenziare o attenuare l’ azione ipoglicemica di glimepiride in modo imprevedibile

la prise d’ axura par des patients atteints d’ insuffisance hépatique sévère n’ est pas recommandée.
la somministrazione di axura non è consigliata in pazienti con funzionalità epatica gravemente compromessa.

au cours des essais cliniques, l’ étoricoxib a été administré sans tenir compte de la prise d’ aliments.
negli studi clinici etoricoxib è stato somministrato indipendentemente dall’ assunzione di alimenti.

pour effectuer le test, le patient doit prélever quatre échantillons, deux avant la prise d’ helicobacter test infai et deux après.
per effettuare il test il paziente deve raccogliere quattro campioni di aria espirata, due prima dell’ assunzione di helicobacter test infai e due dopo.