Results for en place jusqu'à ce que la translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

en place jusqu'à ce que la

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

jusqu' ce que la mort nous sépare !

Italian

finche' morte non ci separi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en place

Italian

introdotta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en place.

Italian

ai vostri posti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

en place !

Italian

set!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- en place.

Italian

- ok, andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- en place !

Italian

- fatto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jusqu' ce que pancamo en entende parler.

Italian

non quando pancamo lo verra' a sapere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jusqu' ce que je trouve une autre solution.

Italian

finche' posso pensare a qualcosa che ti tiri fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

on a retardé les appels d'offres jusqu'à ce que la nouvelle administration soit en place.

Italian

abbiamo congelato le offerte fino all'insediamento della nuova amministrazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous restez ici jusqu' ce que je revienne avec les autres.

Italian

voglio che restiate qui finche non torno con gli altri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

attends que la barre soit en place.

Italian

aspetta solo che metta la sbarra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

est-ce que tout est en place ici?

Italian

È tutto come dovrebbe essere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dès que la police d'assurance-vie est en place.

Italian

non appena l'assicurazione sulla vita viene assegnata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est ce que la mise en place des nouveaux panneaux doit faire comprendre aujourd'hui à l'opinion publique.

Italian

l'unico modo per eliminare tale trappola è di passare ad un sistema di reddito base che integra i sistemi fiscale e di sicurezza sociale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

qu'est-ce que la politique agricole commune et pourquoi a-t-elle été mise en place?

Italian

che cosa è la politica agricola comune e perché è stata elaborata?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,775,701,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK