Ask Google

Results for funland translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

Tuckahoe Funland.

Italian

Il Lunapark Tuckahoe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Au Tuckahoe Funland.

Italian

Al Lunapark Tuckahoe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"Le Mystérieux Funland" !

Italian

"Il Parco dei misteri".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Mystery Funland rouvre.

Italian

Sta per riaprire il parco giochi "La Terra del Mistero".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Je vais représenter... Tuckahoe Funland.

Italian

Rappresentero' il Lunapark Tuckahoe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais il n'y a plus de Funland.

Italian

Ma non c'e' nessun Parco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Des bactéries dans les saucisses de Funland.

Italian

Tracce di E.Coli nei dolci del lunapark

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"Le Mystérieux Funland" n'existait plus.

Italian

"Il parco dei misteri" non c'era piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Inauguration du château enchanté à Funland dans le Wisconsin.

Italian

Inaugurazione del Castello incantato a Funland, in Wisconsin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Scandale de la sécurité chez Funland 3 morts chez Funland

Italian

Scandalo sicurezza al lunapark! 3 morti al lunapark

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les garçons et moi nous dirigions vers le "Mystérieux Funland".

Italian

Io e i ragazzi ci dirigemmo verso "Il Parco dei Misteri".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Vous êtes dessus parce que je ne vous ai pas emmené à Funland.

Italian

Voi siete sulla lista perche' non vi ho portato al Parco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu nous as dit qu'on irait au "Mystérieux Funland" !

Italian

Ci avevi detto che saremmo andati al "Parco dei misteri".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Tuckahoe Funland. L'usine magique où les rêves sont fabriqués.

Italian

Mi pare di aver capito Lunapark Tuckahoe, la fabbrica della magia, dove i sogni diventano realta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je serais peut-être propriétaire de mon propre "Mystérieux Funland".

Italian

Probabilmente avrei un Parco dei misteri tutto mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- Police du fun. - Si ça, c'est moi, tu diriges Funland Security.

Italian

Ok, beh, se io sono la polizia, tu sei il ministro della Difesa a Divertilandia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"Avoir dit à Dodge et Earl Jr qu'on passerait une journée père-fils au "Mystérieux Funland" et ne pas les avoir emmener".

Italian

"Promesso a Dodge e Earl Junior che alla festa del padre-figlio saremmo andati al "Parco dei misteri" e non aver mantenuto la parola."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

J'avais promis aux garçons de les emmener au "Mystérieux Funland". Mais je m'étais aussi promis à moi-même d'aller au concert d'AC/DC.

Italian

Promisi ai ragazzi che li avrei portati al "Parco dei misteri", ma promisi anche a me stesso che sarei andato al concertro degli AC/DC.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK