Results for hilaire pose d'un drain biliaire translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

hilaire pose d'un drain biliaire

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

retrait d'un drain en t du canal biliaire

Italian

rimozione di tubo a t nel dotto biliare

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

retrait d'un drain

Italian

rimozione del drenaggio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

insertion d'un drain en t dans le canal biliaire

Italian

inserimento di tubo a t nel dotto biliare

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

extrémité amont d'un drain

Italian

estremità a monte di un canale di drenaggio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pose d'un bloc

Italian

posa di un masso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pose-moi un drain thoracique.

Italian

inserisci un tubo di drenaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

myringotomie avec insertion d'un drain

Italian

inserimento di un tubo per timpanostomia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

pose d'un garrot

Italian

legare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pose d'un plâtre...

Italian

hanno riposizionato l'osso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai besoin d'un drain maintenant.

Italian

mi serve un tubo da 36, subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

placement d'un drain ou d'une prothese

Italian

posizionamento di drenaggio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

elle a eu besoin d'un drain thoracique.

Italian

le serviva un tubo toracico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je vais avoir besoin d'un drain thoracique.

Italian

mi serve un drenaggio toracico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

placement d'un drain ou d'une prothese impossible

Italian

posizionamento di drenaggio non riuscito

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ouvrage d'admission d'eau de nappe dans un drain

Italian

drenaggio verticale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

haut débit d'oxygène et préparez un drain thoracique.

Italian

- si'. mettiamola sotto ossigeno ad alto flusso e prepariamo un drenaggio toracico. - carino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- mettez un drain thoracique !

Italian

- ok, intubatela subito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il lui faut un drain. betadine.

Italian

gli serve intubazione bilaterale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- en posant un drain thoracique.

Italian

- un catetere toracico, quindi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il va lui falloir un drain thoracique.

Italian

perche' speravo, con l'operazione in solitaria alle porte...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,508,618 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK