Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'arrive dans cinq...
sarò li tra cinque...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'arrive dans 15 min.
arrivo tra un quarto d'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'arrive dans 10 min.
sono li' in dieci minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-j'arrive dans 10 mn !
aspetta, davvero? robot beth: si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'arrive dans 1 minute.
scendero' in un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'arrive dans cinq minutes !
- va' a vedere subito! io arrivo tra cinque minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'arrive dans 1 minute.
arrivo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'arrive dans quelque minutes.
saro' li' a minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il arrive dans...
- fara' un salto qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
talbot arrive dans l'heure.
siamo a corto. talbot atterrera' tra meno di un'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éclipse arrive dans l'heure.
l'eclissi inizierà tra meno di un'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivée dans 2 min.
faccio solo delle domande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivée dans 10 minutes.
dieci minuti, eta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrivée dans 10 min.
- eta in 10.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrivée dans 10 minutes.
- convoglio eta sono dieci minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est arrivé dans l'entreprise ?
- e' successo nella proprietà della compagnia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: