Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espère que vous allez bien
spero che stia bene
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez bien.
come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, j'espère que vous allez bien.
salve! spero stiate bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- j'espère que vous allez bien madame.
spero stiate bene, madame. sto molto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez bien aujourd'hui.
miss lister. spero stiate bene, oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme carlyle, j'espère que vous allez bien.
signora carlyle, spero stia bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous allez bien. révérend ted !
be', tremila parrocchiani, ognuno con la propria ricetta speciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chère lisbon, j'espère que vous allez bien.
cara lisbon, spero tu stia bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrez. j'espère que vous allez bien, docteur.
- spero stia bene, dottoressa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"j'espère que vous allez bien et que tout va bien.
spero che stiate bene e che ognuno sia stato bravo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je suis sûre que vous allez bien aussi.
e sono... sicura che stiate bene anche voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je pense à vous deux, j'espère que vous allez bien.
vi penso molto entrambi, spero stiate bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tant que vous allez bien.
bene, l'importante e' che stiate entrambi bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez bien.
non hai niente che non va.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez bien !
meno male che stai bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous allez bien.
- sei a posto, sei a posto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous allez bien ?
- ci sei? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: