Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne dors plus.
non riesco a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne... dors plus.
io non... riesco a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je ne dors plus.
non rieseo a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne dors jamais.
io non dormo mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dors pas. hey.
non ci dormo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non, je ne dors pas !
no, non sto dormendo !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne dors pas beaucoup
non dormo molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne dors juste pas.
smetti di accollarti lo stress.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo, je ne dors plus.
così non dormo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne dors pas beaucoup.
- non sto dormendo molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne dors pas. jamais.
- io non dormo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dors jamais assez.
non dormo abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne dors jamais, alors...
davvero, io non dormo, quindi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne dors jamais beaucoup.
io non dormo mai tanto, comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- d'accord. je ne dors plus.
lo faro', non riesco a dormire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne dors pas, je ne dors pas.
tu non dormi, io non dormo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-je ne dors pas beaucoup, monsieur.
- non sono uno che dorme molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne dors jamais, ça m'étonnerait.
- io non dormo. come posso parlare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
n'importe quand, je ne dors jamais.
a qualunque ora, non dormo mai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: