Results for je retiens de l'entretien translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je retiens de l'entretien

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je retiens l'idée.

Italian

si', potrei crederci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens l'excitation.

Italian

io propendo per la forte eccitazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens.

Italian

- prendo nota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens

Italian

- in preghiera

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens 1...

Italian

e riporto uno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens tout !

Italian

ho memoria da vendere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens tout.

Italian

- ricorderò tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens l'ascenseur pour vous ?

Italian

ti aspetto in ascensore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je retiens 2...

Italian

- sei al college da sette anni? - si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me retiens de t'exploser la tête.

Italian

sono cosi' vicina a staccarti la testa! non sai quanto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- si je retiens un...

Italian

- se riporto l'uno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens, merci.

Italian

- lo faro', grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je me retiens de rire. salutation au jury.

Italian

attendere le risate, salutare la giuria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens mon souffle

Italian

- dobbiamo predicare

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens 200 dollars.

Italian

oh, sì, ho dovuto toglierti 200 dollari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens bien les détails.

Italian

no, sono piuttosto bravo con i dettagli. beh, immaginavo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je retiens celle-là.

Italian

controverso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je retiens "pas été élu" !

Italian

poteva dire anche solo "non mi hanno eletto".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne retiens de ce procès que votre témoignage.

Italian

cara dean.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que tu retiens de ça ?

Italian

e' di questo che ti lamenti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,030,638,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK