Results for je t'aime quand même ma princesse ... translation from French to Italian

je t'aime ma princesse
ti amo mia principessa

je t'aime quand même.
(ti amo ancora.)

- je t'aime quand même.
- ciò non vuol dire che non ti amo.

et je t'aime quand même.
e ti amo comunque.

"je t'aime quand même" ?
mi ami... comunque?

je t'aime ma princesse souricette
ti amo, mia principessa

bien, joe, je t'aime quand même.
beh, joe, io ti amo comunque.

je l'aime malgré tout.
lo amo lo stesso.

il m'a quand même tué... malgré tout
# quest'uomo mi ha... # # comunque ucciso?

je t'aime quand même, grand-mère.
ma ti voglio ancora bene, nonna...

eh bien, mike, moi je t'aime quand même.
beh, mike, io ti voglio ancora bene.

- je les aime quand même.
- non per questo li amo meno.

- je t'aime quand même. - je sais, papa.
lo so, papà.

-non, je l'aime quand même.
no, mi piace lo stesso. non portiamolo indietro.

- désolée, magnum. - je t'aime quand même.
- ma ti amo lo stesso.

bien sûr, je l'aime quand même !
certo le voglio bene comunque !

elle a tiré la tronche, mais je t'aime quand même.
e' stata un po' capricciosa, ma ti voglio bene in ogni caso.

je l'aime quand même. tu comprends ?
continuo a volerle bene, sai?

- désolé, moody. - je t'aime quand même, moody.
- ti vogliamo bene comunque.

bien, je n'aime quand même pas les crevettes.
- non mi piacciono neanche i gamberi.