Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceci me convient bien.
andra' benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça me convient bien.
- a me va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anthrax convient bien.
l'antrace e' sicuramente adatta a questo scopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça me convient très bien.
a me sta bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convient bien
tutto bene
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- major me convient bien.
- maggiore va benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'heure me dérange pas.
- oh, no, noi non bariamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'âge aussi convient bien !
anche l'età è giusta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela me convient aussi bien.
questo va bene lo stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, ça me convient très bien.
a me piace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca me convient.
- a me sta bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ça me convient.
- combacia con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois qu'il me convient bien.
penso abbia aiutato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, ça me convient bien d'être moi.
no, sto abbastanza bene come sono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca te convient bien.
- a buon intenditore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, ça me convient.
bene. le prenderò.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"madame" me convient.
mi piace che mi chiami 'signora'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
très bien, ça me convient.
bene, mi sembra giusto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il convient bien aussi.
- anche lui è un'ottima compagnia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr que ça me convient.
e' ovvio che trovo i termini accettabili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: