Results for le monument est sur la place verte translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

le monument est sur la place verte

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

elle est sur la place.

Italian

e' nella piazza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est sur la place!

Italian

È nella piazza! nella piazza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le palais de justice est sur la place.

Italian

il tribunale e' proprio nella piazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sur la place?

Italian

in piazza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tout le monde est sur la place du marché.

Italian

sono tutti nella piazza del mercato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais que tout ça c'est sur la place.

Italian

so che sto facendo una gran confusione, ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le monument est par ici. - où ?

Italian

il monumento è qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est sur la couverture

Italian

per la mia copertina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est sur la 40e...

Italian

e' sulla 40°...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est sur la côte

Italian

vai diretto verso l'alto, vai alla costa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@changeinlibya: il insulte les gens, qui "le soutiennent", "sur la place verte"...

Italian

@changeinlibya: sta bestemmiando contro la gente, quelli che "lo sostengono", "nella piazza verde" ...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on est sur la liste !

Italian

- siamo nella lista! - siamo nella lista!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est sur la liste.

Italian

- e' sulla lista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

basayev est sur la sellette.

Italian

e' in gioco la testa di basayev.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est sur la droite.

Italian

- e' quello a destra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est sur la barre ?

Italian

- e' sulla barra delle applicazioni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"c'est sur la réconciliation."

Italian

"e' sulla riconciliazione."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'argent est sur la table.

Italian

i tuoi soldi sono sul tavolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est sur la face cachée !

Italian

- il lato in ombra della luna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

votre nom est sur le monument aux morts.

Italian

il suo nome è sul monumento ai caduti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,045,175,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK