Results for ma tante c'est la mere de ma souer translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ma tante c'est la mere de ma souer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- ma tante, c'est...

Italian

- zia josephine...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la fin de ma vie.

Italian

la mia vita è finita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la mere de montalvo!

Italian

vorrebbe conoscerla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la bague de ma mère.

Italian

e' l'anello di mia madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la caisse de ma mère ?

Italian

- e la macchina di mia mamma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est la chance de ma vie.

Italian

È un'opportunità unica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la chambre de ma femme.

Italian

questa e' la... stanza di mia moglie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est la raison de ma présence.

Italian

sono qui per questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma tante est là ?

Italian

È arrivata mia zia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma tante est arrivée.

Italian

mmm... eccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mari de ma tante est mon

Italian

il marito di mia zia mia

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu est la mere de mon enfant.

Italian

sei la madre del mio bambino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la mere de juliette

Italian

madre di giulietta

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la maison de ma tante est inoccupée.

Italian

la casa di mia zia restera' vuota fino a quando non la venderemo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la mere de bingzhen !

Italian

grazie. bravo piccolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le chat de ma tante est sur le tapis.

Italian

il gatto di mia zia è sul tappeto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais pas, mec. c'est la fille de ma tante. c'est chelou.

Italian

amico, non lo so, e' la figlia di mia zia, e' strano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en fait, l'appartement de ma tante est aussi le mien.

Italian

veramente, l'appartamento di mia zia è anche mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- eleanor. la mere de tom.

Italian

eleonor, la madre di tom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la meilleure amie de ma tante.

Italian

e' la migliore amica di mia zia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,110,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK