Results for moquerie translation from French to Italian

moquerie
sarcasmo

- [moquerie]
beh, io no.

par moquerie.
puro scherno.

une moquerie?
prese in giro?

ou une moquerie.
o una beffa.

(moquerie) chéri,
tesoro, lascialo a me.

une moquerie détournée
non mi sentivo respinto

une grosse moquerie.
un giro molto largo.

(moquerie) oh, mon dieu.
cielo...

(moquerie) 100% légal.
legale al 100%.

lenz signature une moquerie.
discussioni del parlamento europeo

oh in juste moquerie !
o ria beffarda!

ho,ho. moquerie, provocation.
oh, oh, mi stuzzichi, mi provochi.

ce procédé est une moquerie.
- queste procedure sono una farsa.

- je perçois de la moquerie.
- percepisco l'arrivo di una frecciatina.

o cliché, fourberie, moquerie !
o impossibile, o astuzia, o beffa!

- (moquerie) non. - nikki : oui.
dai, davvero.

(moquerie) je peux déjà imaginer ça.
gia' riesco a immaginarmelo...

[moquerie] quel sadisme, même maintenant.
quanto sadismo, persino adesso.

- alors nous en ferons une moquerie.
- e allora prendiamo noi in giro loro.