Results for ne t'inquiète pas translation from French to Italian

French

Translate

ne t'inquiète pas

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ne t'inquiète pas .

Italian

- eh, si'. - non preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t'inquiète pas !

Italian

non preoccupatevi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ne t'inquiète pas

Italian

- papa'! papa', aiuto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne t'inquiète pas.

Italian

- non ti preoccupare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ne t 'inquiète pas, va!

Italian

non essere sorpresa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t' inquiète pas !

Italian

- curiosona!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t' inquiète pas, setsuko.

Italian

non devi avere paura, setsuko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dong-gun, ne t' inquiète pas.

Italian

dong-gun, non dispiacerti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t`inquiète pas de cela.

Italian

non devi preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t"inquiète pas, petite.

Italian

non c'è fretta, bella!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne t' inquiète pas à son sujet.

Italian

..non preoccuparti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t ' inquiète pas . tu es numéro trois .

Italian

non ti preoccupare, tu sei al numero tre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t'inquiètes pas .

Italian

non si preoccupi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne t'inquiètes pas.

Italian

- non preoccuparti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne t' inquiètes pas !

Italian

- non ti preoccupare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t' inquiète pas, ils penseront que tu vas au wc.

Italian

non preoccuparti, pensa che vai al bagno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t' inquiète pas pour moi. je vais bien. je suis heureuse pour toi.

Italian

non devi preoccuparti, dwvero, sono felice per te,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne t"inquiètes pas, chérie.

Italian

non preoccuparti, caro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne t"inquiète pas. si je saute, j"utiliserai un filet.

Italian

non ti preoccupare, se farò qualche salto mortale, userò la rete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,900,503,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK