Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'avais-je fait avec ?
per cosa l'avro' usato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu'avais-je fait avant 1927 ?
la questione è chi ero io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'avais-je fait pour mériter ce traitement ?
che cosa ho fatto per meritarmi questo trattamento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'ai je fait ?
- cosa ho fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
avais-je fait une bêtise?
avevo fatto qualcosa dì male?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'ai-je fait ?
che cosa ho fatto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- qu'ai-je fait ?
- per cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'aurais-je fait ?
cosa potevo fare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fait.
È vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fait ?
- devo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fait 1m67.
io sono 1,67.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fait exerce
sto facendo l'esercitazione
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aurais-je fait...
avrei forse fatto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je fait avance rapide.
guarda. aspettate, arrivo al punto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: