From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que c'est triste.
(piangendo) certo che è una storia triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est triste !
e' proprio un peccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que c'est triste.
- tristissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que c'est triste !
- È proprio triste!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce que c'est triste
- allora riportiamola a casa! - e' la cosa più difficile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dis que c'est triste.
- okay. - facciamo che sei triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est triste !
dio mio. è così triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est triste.
- beh, e' un peccato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que c'est triste.
perche' e' triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mon dieu, que c'est triste.
oddio, che triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien sûr que c'est triste !
ovvio che e' triste!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que c'est triste.
- penso che sia triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regarde ça... que c'est triste !
guardali ... che tristezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pour ça que c'est triste.
e' per questo che e' cosi' tragico
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est triste pour toi, chérie.
lo vedo tutti i giorni. molto triste per te, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comme c"est triste.
e' davvero triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mon dieu que c'est triste, vraiment.
- dio, che tristezza, che tristezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois te dire, mec, que c'est triste.
devo dirtelo, amico, e' una cosa triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons seulement dit que c'est triste.
e' davvero triste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que c'est triste, il prend sa retraite !
che tristezza. si ritira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: