Results for reconnaissables translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

reconnaissables

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

sont très reconnaissables.

Italian

e di statue.

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

signaux non-reconnaissables.

Italian

schemi non identificabili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- détrempés, mais reconnaissables...

Italian

fradicio per il fiume, ma ancora riconoscibile...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des visages bien reconnaissables.

Italian

facce molto riconoscibili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

<span> sont très reconnaissables.

Italian

<span>e di statue.

Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les primer sont très chères, très reconnaissables.

Italian

sono scarpe di alto profilo. sono ad alto rischio, considerando che sono rubate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les noix mûres sont reconnaissables à leur odeur.

Italian

i dadi più maturi possono essere annusato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceux qui le suivent sont reconnaissables au signe du taureau.

Italian

gli uomini di crasso si riconoscono dallo stemma del toro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parties reconnaissables des machines des sh 85.01 et 85.02

Italian

parti riconoscibili come destinate alle macchine delle voci 8501 o 8502

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux

Italian

parti riconoscibili come destinate unicamente o principalmente agli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

les informations publicitaires doivent être clairement reconnaissables en tant que telles.

Italian

nel caso che le informazioni siano comunicazioni di marketing, esse devono essere identificabili in quanto tali.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parties reconnaissables comme éunt exclusivement ou principalement desunêes aux rouleaux compresseurs

Italian

fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utiliz zati non eccede il 40 % det prezzo franco fabbrica del prodotu)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux rouleaux compresseurs

Italian

parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente, ai rulli compressori

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils sont nombreux, les signes qui les rendent reconnaissables comme famille salésienne.

Italian

sono molti i segni che li rendono riconoscibili come famiglia salesiana.

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

autres parties reconnaissables des appareils des sh 85.35, 85.36 et 85.37

Italian

altre parti degli apparecchi delle voci da 85.35 a 85.37

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

pas d'empreintes, aucunes traces d'adn reconnaissables... une mort rapide, et guarantie...

Italian

niente impronte digitali, niente tracce di dna riconoscibile... una morte rapida e garantita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

chaque pièce est facilement reconnaissable, même par les personnes malvoyantes.

Italian

queste caratteristiche le rendono facilmente distinguibili anche per le persone con problemi visivi.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,726,936,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK