Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rembour-sements
rimborsi
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prêts à aides non conditions rembour
aiuti non rimbor sabili
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total de l'aide non rembour sable (eur)
programma di riforma dell'istruz. e formaz. professionale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— frais d'émission et primes de rembour sement
interessi e oneri assimilabili: — interessi — spese di emissione e premi di rimborso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces dernières années, la banque européenne d'investissement a fourni des aides non rembour
i fondi sono giunti a destinazione tramite la delegazione ue a maputo, che ha provveduto ad individuarne l'impiego più adeguato nella situazione di emergenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les loyers effective ment versés par le preneur au bailleur doivent être subdivisés en une composante rembour-
esse dispongono di scorte di tali beni onde poterli noleggiare appena richiesti o en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la différence entre le prixpar acte du praticien etle rembour-sementconstitue la contribution à la charge du patient.
come esempio di fattori suscettibili di provocare malattie professionali si possono citare il lavoro pesante e ripetitivo, il rumore, le vibrazioni e l’uso di varie sostanze chimiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix d'acquisition est le prix globalement payé par l'utilisateur, déduction faite des rabais et des rembour¿ements éventuels.
il prezzo d'acquisto è il prezzo globalmente pagato dall'utilizzatore, dedotti gli sconti ed i rimborsi eventuali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le but principal de la directive est de garantir que des décisions nationales sur la tarification et le rembour sement des produits pharmaceutiques soient prises d'une façon équitable et transparente selon des critères objectifs et vérlflables.
la direttiva definisce una serie di disposizioni procedurali riguardanti il termine per le decisioni, la motivazione, il diritto di appello e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compte tenu du cadre administratifrecherché par lesassurances, l'assureur maladie peutlimiter le rembour-sementdesmédicamentsauxproduitsqu'ilprescrira enfonction de leur substance active.
il genitore o la persona che accoglie nel proprio nucleo familiare un orfano di padre o di madre, non coniugato e minore di 18 anni, ha diritto alla pensione di orfano di un genitore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rembour-sements _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
rimborsi _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_ 0 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rembou rsables avec préavis
rimbor sabili con preavviso
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: