Results for soule translation from French to Italian

soule
soule

elle est soule.
e' ubriaca marcia.

etes vous soule ?
sei ubriaca tu?

- elle est soule.
- e' ubriaca.

- me soule pas !
lasciami!

j'étais soule !
ovviamente, ero ubriaco!

souvent je me soule.
tante volte m' abbriacu fracicu.

ce soir, on se soule.
stasera dobbiamo solo ubriacarci fino all'idiozia.

mais ce soir, je me soule.
ma stasera, mi ubriachero'.

- no, michael tu me soule
- no, michael smettila di rompere...

je suis un peu soule maintenant.
ora sono ancora un po' ubriaca.

tout le monde se soule la tête.
- bene. ci sbronziamo tutti.

Évite juste qu'elle me soule.
saro' morto, toglimela solo di dosso.

oh mon dieu, quelqu'un est soule.
oh, mio dio... - qualcuno e' ubriaco.

je pense que je dois être encore soule.
penso di essere ancora ubriaca.

tu es soule ? non, je suis parfaitement sobre.
no, sono completamente sobrio.

j'étais complètement soule depuis un moment.
ero completamente fuori.

ne te soule pas encore. rentre directement ce soir.
ti avverto: non presentarti a casa ubriaco, stasera.

"tu devais etre soule pour baiser avec moi, non?"
"dovevi essere ubriaca per scoparmi, giusto?" stavamo parlando del fatto che avevo un tatuaggio e fece: "fammelo vedere!"

on est en journée et je suis soule, donc dis-moi.
beh, è giorno e sono ubriaca, tu che dici?