Results for vigneron translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

vigneron

Italian

vigneron

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pulvérisateur vigneron

Italian

coltivatore a dischi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sécateur de vigneron

Italian

potatoio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la crotta di vigneron

Italian

la crotta di vigneron

Last Update: 2007-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est lui, le vigneron.

Italian

e' lui il vigneto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sécateur vigneron pour gaucher

Italian

forbici per viticoltore per mancini

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis vigneron, après tout.

Italian

era un vigneto dopo tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pulvérisateur vigneron enjambeur automoteur

Italian

irroratrice semovente a trampolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un vigneron talentueux en effet.

Italian

davvero un ottimo viticoltore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jason brown le nouveau vigneron.

Italian

jason brown, il nuovo vignaiolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

À la vente, je reste vigneron.

Italian

quando venderai, io resto il vignaiolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un vigneron c'est le geek en chef.

Italian

- un vignaiolo e' come un geek del vino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hardison, tu seras un parfait vigneron.

Italian

hardison, tu sarai un perfetto vignaiolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je sais même pas ce qu'un vigneron fait.

Italian

- non so neanche cosa fa un vignaiolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

monsieur philippe vigneron conseiller madame vigneron

Italian

signor philippe vigneron consigliere signora vigneron

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'homme dit au vigneron qui le suivait :

Italian

disse allora l'uomo al vignaiolo che lo seguiva:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le vigneron fait le vin et le propriétaire entretient le domaine.

Italian

ii... vigneron fa il vino e il padrone della tenuta mantiene la proprietà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle vit à wolf sur moselle, son mari est le vigneron zeitz.

Italian

vive a wolf sulla mosella, il marito è l'enologo zeitz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'après mon vigneron, vous avez grandi près de gordes.

Italian

sai, il mio vignaiolo ha detto che sei cresciuta dalle parti di gordes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comme un vigneron diligent, le père prend soin de sa vigne.

Italian

come solerte vignaiolo, il padre si prende cura della sua vigna.

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,911,633,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK