Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est ..
彼は...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- il est...
- ああ 彼は...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez, il est tres bien.
ほら平気だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est la.
出たな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est ici !
"奴がいる！"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il est la.
- そこよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il l'est ?
ホント?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il l'est.
- そうだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est fascinant
面白い子だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est crypté.
暗号コードをどうやって？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accord. il est.
でも見つけました ここです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il est mignon.
- かわいい犬だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il est debout!
彼が目覚めた！ dr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'est battu.
抵抗したので
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il s'est poignardé.
- 次は？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- son anglais est tres bon.
- 彼は英語が喋れるわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tres proche, maintenant.
それは非常に接近しています
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il est aussi maladroit que stupide.
愚かなだけでなく不器用な男だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu crois qu'il est stupide ?
彼を馬鹿だと思ってるのか？ ！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est tres aimable a vous, monsieur.
博士、あなたは非常に親切な方ですね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: