Results for je  pense  à  toi  comme  je... translation from French to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Japanese

Info

French

je  pense  à  toi  comme  je  t'aime

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Japanese

Info

French

je t aime

Japanese

あなたはそれを知らないが、あなたはすでに死んでいる

Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t aime plus que tout

Japanese

i love you more than anything

Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi aussi je t?aime

Japanese

i also t? like

Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, comme je t'aime.

Japanese

メイ 愛してるわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'...

Japanese

愛して・・・

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t' aime merde, va t'en !

Japanese

- 愛してる、だから早く!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t' embrasse.

Japanese

愛してる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t´écoute.

Japanese

なに?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'aime comme je peux.

Japanese

私なりに目一杯はね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comme je les aime.

Japanese

- 私の好きな組み合わせ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais t'aider comme je peux.

Japanese

協力するわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'ai toi comme femme de ménage.

Japanese

私がメイドとしてあなたを得た

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t-t-tiens à toi !

Japanese

私は あなたが好きです!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je l'ai fait.

Japanese

わしは、そうした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je l'ai dit !

Japanese

私はそうした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est exactement comme je veux.

Japanese

私が整理したの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tout comme je l'étais.

Japanese

俺のように、逃げられなかった。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- comme je disais...

Japanese

お祝いされてしかるべきだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je disais, je cite :

Japanese

私は言った―

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis plus spécial que toi, comme agent.

Japanese

あんたより本物らしかったぜ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,835,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK