Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maman, je t'aime.
ママ 大好きだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime
aishitemasu
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime.
-愛してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je rentre chez maman. je t'aime.
おかあさんに連絡する おまえを愛している
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je t'aime.
- 俺も愛してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’aime
良い夢を
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, maman. je t'en prie.
やめて ママ お願い
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je t'aime, maman. je t'aime. -cinqminutes
愛してる 母さん 愛してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman, je vais bien.
お母さん、あたし大丈夫。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman, je fais quoi ?
母さん、僕はどうすればいいの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman, je ne sais pas
あの子はまだ15よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman, je me sens bien.
ママ 平気よ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maman, je suis rentrée.
- ママ 帰ったよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, maman. je vais bien.
無事だったの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'aime!
いいな!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'essaie maman, je te jure.
- 私はママを悲しませていると思う
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je l'aime !
- 好きな歌だ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour maman. je dois partir.
お早う ママ もう行くよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maman ? je te présente victor.
ママ ヴィクターを紹介するわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand-maman, je suis rentrée.
お祖母さん ただいま
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: