Results for secousse translation from French to Japanese

secousse
震動

chaque secousse...
死の苦しみだ

boîte à secousse
箱を振る

- Ça ressemblera à une secousse.
ちょっとした地震と思うだけさ.

c'est rien, juste une autre secousse.
大丈夫 小さな地震だ

un tas de cons égoïstes ont besoin d'une bonne secousse.
バカ共に知らしめないと

les croyants furent alors éprouvés et secoués d'une dure secousse.
こうして信者たちは試みられ，かれらは猛烈な動揺に播さぶられた。

d'une certaine manière ... cette secousse ... semble être très addictive ...
なんだか…あの揺れが…結構クセになりそう…にひひ

je ai aussi dan, avocat secousse cela me donnera l'argent et ehrmantraut .
ダンていう馬鹿弁護士も押さえてる、 金とエルメントラを 差し出そうとしている奴だ

après ça nous avons tournés à gauche, puis à droite et il y a eu la secousse annonçant une entrée des égouts.
その後馬車は フリート水路に突き当たるまで 左と右に曲がった

au moins ça te donnera une secousse d'énergie, comme un expresso. mec, je pense que tu chopes radio corée.
エネルギーの振動が来る ラジオ韓国だ

s'il y avait une autre secousse, on serait nus ! prépare-toi à l'expérience de ta vie.
"この手紙はドアの下に置いておくわ オーギュスティーヌより 愛を込めて"

il n’est plus. je vous remercie pour votre réponse. depuis le tremblement de terre hier soir que l’électricité a été rétablie. maintenant, j’ai vu votre pc. nous inquiète frank, merci. je vous remercie sincèrement. c’était une grande secousse. ma femme et est sain et sauf avec les branches. cependant, la ville de sendai, préfecture de miyagi, est un grand dommage. plus de 10 000 morts. future avec tout le monde d’aller travailler dur ensemble, je vous remercie je ne sais rien, mais ne peut donc courrier. miwako enseignant, s’il vous plaît « hayato est très bien pour moi. ami frank à hayato.
tsurite