Ask Google

Results for bouleversé translation from French to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Korean

Info

French

Je suis bouleversé.

Korean

여왕 폐하께서 자네의 노력에 대한 포상을 명하셨다네.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et son coeur est bouleversé.

Korean

그리고 감동했죠

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Owen est bouleversé, - Callie criait...

Korean

겉으로 보기에는 아무렇지 않네

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Oui, qui n'a pas été bouleversé ?

Korean

그녀가 루를 위해서 노래를 불러주었을 때요. 오 맞습니다.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je voyais bien qu'il était bouleversé.

Korean

'고통스러워하는 게 보였어요'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il est bouleversé. J'arrive dans une minute.

Korean

이거 가지고 갈게요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il est blessé, il est bouleversé, ça a été une dure journée pour lui.

Korean

전화하실 만한 분 없으신가요?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

Korean

무덤속에 있는 것들이 밖으로 나와 산산히 흩어지고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Derek est bouleversé par elle, comme si ça voulait dire quelque chose, sa liaison basée sur une hallucination.

Korean

데릭은 그 환자를 감싸기만 해요 그게 뭔가 대단한 거라도 되는 것처럼요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

J'aurais voulu que tu parles des récents troubles mais tu dois être bouleversé. Non, je peux.

Korean

전 당신을 믿겠어요 피타 멜라크. 폭동에 대한 당신의 의견을 구해 보려 했지만...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il y a deux semaines, un patient a été tellement bouleversé par une de ses histoires qu'il l'a tabassé.

Korean

2주 전엔 한 환자에게 이상한 얘기를 해 흠씬 두들겨 맞기까지 했죠

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Peut-être que tu m'en veux, ou que tu es blessé, triste, bouleversé, ou tout à la fois.

Korean

아마 내게 화를 내거나상처받거나 슬퍼하겠죠 아니면 그 모든 감정을한꺼번에 느끼겠죠

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi, Leurs rois sont saisis d`épouvante, Leur visage est bouleversé.

Korean

그 들 이 통 곡 할 때 에 너 를 위 하 여 애 가 를 불 러 조 상 하 는 말 씀 이 여 두 로 같 이 바 다 가 운 데 서 적 막 한 자 누 구 인

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

J'ai été bouleversé par ce que j'ai vu aujourd'hui, comme une route sans fin qui s'ouvrait devant moi.

Korean

그래도 깊은 감동을 받았어요 눈앞에 끝없는 길이 펼쳐진 것 같아요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Adèle, s'il te plaît. Tu es bouleversée, ok ?

Korean

아델, 당신은 지금 너무 흥분했어

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Après ton départ, j'étais bouleversée.

Korean

네가 떠나고 나서 난 화가 났단다

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bouleverser nos vies sous prétexte que je suis amoureux d'elle ?

Korean

내가 그녀를 사랑한다고 해서 우리 삶을 전부 바꿔버릴까?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

C'était bouleversant. Je suis bouleversée.

Korean

쇼크 받았고 지금도 그래요

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Depuis le départ de Charlotte, elle est bouleversée.

Korean

어디 나가요? / 우체국에 가

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Evidemment que je suis bouleversée.

Korean

제가 흥분한 건 당연하죠

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK