Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais ça n'empêche rien. nous reconnaissons et nous savons que nous n'arrêterons jamais le piratage.
저희도 해적행위를 절대 막을 수 없다는건 압니다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Éternel, nous reconnaissons notre méchanceté, l`iniquité de nos pères; car nous avons péché contre toi.
여 호 와 여, 우 리 가 우 리 의 악 과 우 리 조 상 의 죄 악 을 인 정 하 나 이 다 우 리 가 주 께 범 죄 하 였 나 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c`est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de dieu, en sorte que ce qu`on voit n`a pas été fait de choses visibles.
믿 음 으 로 모 든 세 계 가 하 나 님 의 말 씀 으 로 지 어 진 줄 을 우 리 가 아 나 니 보 이 는 것 은 나 타 난 것 으 로 말 미 암 아 된 것 이 아 니 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ils diront: «notre seigneur, tu nous as fais mourir deux fois et redonné la vie deux fois: nous reconnaissons donc nos péchés. y a-t-il un moyen d'en sortir?»
그들은 말하리라 주여 당신 은 저희로 하여금 두차례의 죽음 을 맛보게 하고 두차례의 생명을 주셨나이다 이제 저희는 저희의 죄악을 인식하나니 빠져 나가는 길이 있나이까
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: