Results for amèrement translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

amèrement

Latin

acerbe

Last Update: 2010-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

pleurant amèrement sa honte

Latin

multa gemens ignominiam

Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et étant sorti, il pleura amèrement.

Latin

et egressus foras petrus flevit amar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et pierre se souvint de la parole que jésus avait dite: avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. et étant sorti, il pleura amèrement.

Latin

et recordatus est petrus verbi iesu quod dixerat priusquam gallus cantet ter me negabis et egressus foras ploravit amar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

alors je répandrai sur la maison de david et sur les habitants de jérusalem un esprit de grâce et de supplication, et ils tourneront les regards vers moi, celui qu`ils ont percé. ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.

Latin

et effundam super domum david et super habitatores hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogenit

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
8,307,997,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK