Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui suis-je
que sum
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que suis-je?
quis sum
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où suis-je à?
oro vos ut me juvetis et furis nomen dicatis
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis mais qui suis-je
sum sed quid sum
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je suis, je suis romain
egon romanus sum
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
combien suis je heureux voir cette année enfin finiefini
combien suis-je content de voir cette année enfin finie
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'où suis je prête à aller, je te laisse imaginer...
liberum
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité?
ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, où dieu veillait en ami sur ma tente,
sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto deus erat in tabernaculo me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joseph leur dit: soyez sans crainte; car suis-je à la place de dieu?
quibus ille respondit nolite timere num dei possumus rennuere voluntate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne suis-je pas sans ressource, et le salut n`est-il pas loin de moi?
ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien suis-je content de voir enfin finir cette horrible année 2019 pour nous tous et que cette nouvelle année 2020 soit pleine d' esperance et pourquoi pas de bonheur?
ego vultus deinceps ad finem huius anni terribilis omnes ex nobis
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: