Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne sait pas
aspici
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
on ne sait jamais
nescirem,
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nul ne verra, nul ne saura
in latinum cibum
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cet oiseau ne sait pas voler.
haec avis volare non potest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait jamais de quoi demain sera fait
in latinum cibum
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ferme résolution ne sait pas comment la question
res firma mitescere nescit
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres, il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va, parce que les ténèbres ont aveuglé ses yeux.
qui autem odit fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eiu
j'ai entendu dire, soldats, que celui qui ne sait ni prendre des décisions ni suivre celles de quelqu'un d'autre est d'un caractère tout à fait vil
audivi, milites, qui nec ipse consulere nec alteri parere sciat, eum extremi ingenii esse