Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu exauce
dieu exocera a nos prières un jour
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(dieu exauce nos prières)
(deus exaudi orationes vestras)
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le diacre dit que le seigneur exauce les prières des conquis.
diaconus dicit quod dominus vota contritorum exaudit
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit!
et exaudies in caelo orationem eorum et preces eorum et facies iudicium eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit;
exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantique des degrés. dans ma détresse, c`est à l`Éternel que je crie, et il m`exauce.
canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éli reprit la parole, et dit: va en paix, et que le dieu d`israël exauce la prière que tu lui as adressée!
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit; pardonne à ton peuple ses péchés contre toi!
ut exaudias de caelo hoc est de firmo habitaculo tuo preces eorum et facias iudicium et dimittas populo tuo quamvis peccator
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’invoque ici le diable tout puissant roi des enfers à venir exaucer mon souhait
pactum cum diabolo contrahatur
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: