Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis venu, j'ai vu, je n'ai pas vaincu
quia veni, et vidi: et ecce ego
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas vu, je n'ai pas vaincu
non vincere
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis venu, j'ai bu je n'ai pas vaincus plus
veni, et bibi recordabor
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas un pape
ego sum papa
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas d'accord
oculus
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je ne suis pas byron, je suis différent.
minime, byron non sum. diversus sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas de ceux qui
ego non sum unus de illis, quae
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas ce que je détestais le destin
oderint dum metuant
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur je ne suis pas digne
domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea.
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas sur le point de mourir, je n'aime pas non plus parce qu'elle donne naissance à
nec morior nec amo quia parturus
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je ne suis pas ce que j'étais autrefois
non sum qualis eram
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas en train de manger.
non edo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas grande, mais plus que mes cousins
maxima non sum sed major consobrinis meis
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne suis pas ce que j'étais autrefois horace
non sum qualis eram horace
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pense pas donc je ne suis pas en cours d'allemand
non cogito ergo non sum
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
héros de cette pièce et je ne suis pas un besoin d'esclave
hero huius fabulae sum et me servae necesse non
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas du tout, je ne suis pas en mesure de jouer: le bien que je dois prier la déesse.
minime, non possum ludere : bonam deam orare debeo.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: