Results for oùv tu iras j'irais translation from French to Latin

tu iras
ibis, redibis, nunquam in bello morieris !

où tu iras
ibo ego quo ibo

et tu iras comme messager
et ibis nuntius

tu iras à l'école demain.
cras ad scholam ibis.

tu ne mourras pas dans la bataille, tu iras tu reviendras
ibis redibis non, morieris in bello

tu iras, tu reviendras, tu ne mourras pas à la guerre
ibis, redibis nunquam, morieris in bello !

mais tu iras dans la maison de mon père et de ma famille prendre une femme pour mon fils.
sed ad domum patris mei perges et de cognatione mea accipies uxorem filio me

un scribe s`approcha, et lui dit: maître, je te suivrai partout où tu iras.
et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri

pendant qu`ils étaient en chemin, un homme lui dit: seigneur, je te suivrai partout où tu iras.
factum est autem ambulantibus illis in via dixit quidam ad illum sequar te quocumque ieri

lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, si l`Éternel les livre entre tes mains, et que tu leur fasses des prisonniers,
si egressus fueris ad pugnam contra inimicos tuos et tradiderit eos dominus deus tuus in manu tua captivosque duxeri

alors festus, après avoir délibéré avec le conseil, répondit: tu en as appelé à césar; tu iras devant césar.
tunc festus cum consilio locutus respondit caesarem appellasti ad caesarem ibi

quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j`élèverai ta postérité après toi, l`un de tes fils, et j`affermirai son règne.
cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eiu

et toi, paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison, vous irez en captivité; tu iras à babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge.
tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu