Trying to learn how to translate from the human translation examples.
poil à gratter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pois à gratter
stizolobium pruriens pers.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
poil
pilus
Last Update: 2014-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sans poil
glaber
Last Update: 2013-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
poil radiculaire
pilus radicularis
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
poil de castor
fibrinum
Last Update: 2010-07-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
arracher poil à poil le duvet d'une couverture
in veste floccos legere
l'âne qui se frotte contre les buissons pour se gratter
asinus spinetis se scabendi causa atterens
Last Update: 2012-09-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
étoffe de poil de castor
fribrina vestis
et job prit un tesson pour se gratter et s`assit sur la cendre.
qui testa saniem deradebat sedens in sterquilini
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gosmont
elle couvrit ses mains de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.
pelliculasque hedorum circumdedit manibus et colli nuda protexi
des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre;
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
on fit des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; on fit onze de ces tapis.
fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernacul
toutes les femmes dont le coeur était bien disposé, et qui avaient de l`habileté, filèrent du poil de chèvre.
sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssu
gratte-ciel
caeliscalpium
Last Update: 2015-02-19 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
