Results for pour ton coeur translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

pour ton coeur

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

suis ton coeur

Latin

sequere cor tuum

Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

écoute ton coeur

Latin

tuum sequere cor

Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coeur selon ton coeur

Latin

lavdemvs et superex altemvs

Last Update: 2014-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bannis la crainte de ton coeur

Latin

excute corde metum

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

non pour ton audace

Latin

non ad audaciam

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

lave ton coeur comme on lave un vetement

Latin

interpretatio

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour toi, dirige ton coeur vers dieu, Étends vers lui tes mains,

Latin

tu autem firmasti cor tuum et expandisti ad eum manus tua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quelle tristesse s'empare de ton coeur?

Latin

quae aegritudo mentem attemptat tuam?

Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

je te félicite pour ton travail

Latin

in latinum cibum

Last Update: 2014-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que ton coeur retrouve la lumière divine au revoir papa

Latin

que ton coeur retrouve la lumiere divine au revoir papa

Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.

Latin

ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te remercie pour ton immense bonté

Latin

missi omni omnibus honerancatione

Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais pour ton audace devant être affermie.

Latin

sed ad confirmandam.

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

lie-les constamment sur ton coeur, attache-les à ton cou.

Latin

liga ea in corde tuo iugiter et circumda gutturi tu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

mon fils, si ton coeur est sage, mon coeur à moi sera dans la joie;

Latin

fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

la mort d'un homme à la fois si éminent et si cher à ton coeur

Latin

cum summi viri, tum amicissimi mors

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

lie-les sur tes doigts, Écris-les sur la table de ton coeur.

Latin

liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car ton coeur a senti bien des fois que tu as toi-même maudit les autres.

Latin

sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car la sagesse viendra dans ton coeur, et la connaissance fera les délices de ton âme;

Latin

si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n`y a pour toi ni part ni lot dans cette affaire, car ton coeur n`est pas droit devant dieu.

Latin

non est tibi pars neque sors in sermone isto cor enim tuum non est rectum coram de

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,045,164,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK