Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui que l'on soit
in latinum cibum
Last Update: 2014-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on récolte ce que l'on sème
metis quod seminas
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à moins que l'on ne soit né de nouveau
nisi quis renatus fverit denvo non protest videre regnum dei
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne fait bien que ce que l’on connaît bien
bene facit id quod bene amat
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut faire ce que l'on veut à partir de rien
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vrai que l'on peur lire qu'elle a de beau cheveux
verum est quod legitur fronte capillata
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne sais que ce que l'on te dis, donc tu ne sais rien
nescis quod dico, tu nescis
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.
domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
À ces fins, il est nécessaire que l'on enseigne la main du bien uidenda
vere videnda est
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est quand on a tout perdu qu'on est libre de faire ce que l'on veut
in latinum cibum
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« le danger que l'on pressent, mais que l'on ne voit pas, est celui qui trouble le plus. »
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: