Ask Google

Results for sanguinaire translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

sanguinaire

Latin

crudelis

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

sanguinaire canadienne

Latin

Sanguinaria canadensis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Malheur à la ville sanguinaire, Pleine de mensonge, pleine de violence, Et qui ne cesse de se livrer à la rapine!...

Latin

vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

C`est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Malheur à la ville sanguinaire! Moi aussi je veux faire un grand bûcher.

Latin

propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum cuius ego grandem faciam pyra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

C`est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Malheur à la ville sanguinaire, chaudière pleine de rouille, et dont la rouille ne se détache pas! Tires-en les morceaux les uns après les autres, sans recourir au sort.

Latin

propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum ollae cuius rubigo in ea est et rubigo eius non exivit de ea per partes et per partes suas eice eam non cecidit super eam sor

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l`oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,

Latin

qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Et toi, fils de l`homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? Fais-lui connaître toutes ses abominations!

Latin

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

Du temps de David, il y eut une famine qui dura trois ans. David chercha la face de l`Éternel, et l`Éternel dit: C`est à cause de Saül et de sa maison sanguinaire, c`est parce qu`il a fait périr les Gabaonites.

Latin

facta est quoque fames in diebus David tribus annis iugiter et consuluit David oraculum Domini dixitque Dominus propter Saul et domum eius et sanguinem quia occidit Gabaonita

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK