Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festivale du souviens toi d'où tu viens
memento unde sitis
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retourne là d'où tu viens
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie jamais d'où tu viens
latin
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi que tu vis
souviens toi que tu vie
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi
potator
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi que tu mourras
memento mori
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
souviens-toi que tu mourra
in latinum cibum
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi que tu vas mourir
memento mori
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens-toi que tu es mortel
memento sis mortalis
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens-toi que tu es poussière.
memento quia pulvis es.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi que tu vas mourir un jour
souviens toi que tu es mortel
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi de ta vis
memores sumus vestri vivere
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens-toi de morri
memento mori
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je demande si tu viens
ສຳ ລັບ
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi du vase de soissons
vase
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souviens toi de ce que j'ai dit
memento te vivere
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où tu iras
ibo ego quo ibo
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connais toi toi même car souviens toi que tu vas mourir
nosce te ipsum causam memento mori te amet
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muse souviens-toi des raisons pour moi
musa mihi causas memora quo numine laeso quidve dope à regina deum tot volvere casus insignem pietate virum tot adire labores impulerit
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: